tradition-bande